228 г (1 мол.) 3,5-динитросалициловой кислоты кипятят в течение 8 часов со 190 мл (2.5 моль) тионилхлорида, 10 мл ДМФА и 100 мл тетрахлорметана. Растворитель и избыток SOCl2 удаляют в вакууме. Оставшийся хлорангидрид 3,5-динитро-2-хлорбензойной кислоты в жидком виде (кристаллизация происходит при охлаждении ниже 40°C) прибавляют при интенсивном перемешивании в 1 л охлаждённого до -20°C концентрированного раствора аммиака на протяжении 15 минут. Температуру во время прибавления поддерживают между -20°C и -10°C, охлаждая раствор смесью сухого льда и этанола. Раствор оставляют стоять на 15 минут, позволяя ему нагреться до 0°C. Образовавшийся амид отсасывают и немедленно промывают до нейтральной реакции примерно 4 л холодной воды.
После сушки получают 230 г (93.5%) 3,5-динитро-2-хлорбензамида с т. пл. 178-182°C.
(Пер. с нем. Bitrex)